Procurando pela referência “Recession Core”, uma ideia que vem sendo difundida nas redes sociais, encontrei a que melhor traduz o que eu precisava: https://labdicasjornalismo.com/
“O recession core, ou estética da recessão, como foi apelidada por cool hunters — isto é, caçadores de tendências — nas redes sociais, é a nova macrotendência que consiste, essencialmente, na volta dos básicos: roupas simples e tons neutros, ausência de joias e acessórios, roupas sem logomarca evidente, etc.
Traduzido para o português o termo ‘core’ significa núcleo, e, pelo menos nos últimos dois anos, foi usado para definir diversas novas tendências que ganharam espaço nos feeds: ‘barbie core’, ‘gorp core’, ‘brasil core’, ‘cottage core’, e etc. No espectro das redes, é uma forma de categorizar estilos específicos e foi o que aconteceu quando os tais cool hunters se depararam com composições de looks mais básicas que o esperado.
É fato que na moda tudo está conectado, inclusive com os aspectos sociais, políticos e econômicos da sociedade, ou seja, associar esses fatores com a recessão iminente da sociedade não é um equívoco. A palavra recessão significa regredir e, na economia mundial, trata de uma queda significativa da atividade econômica ao redor do globo. É quase lógico que após uma pandemia e a explosão de guerras em nível mundial, uma recessão seria inevitável: foi o que economistas anunciaram para o ano de 2023.
Não é a primeira vez e nem será a última que a moda “prevê” ou se espelha na situação econômica do mundo. Após a crise financeira de 2008, por exemplo, a tendência simplista também tomou conta do “armário” da moda”, conclui a matéria.
Inspire-se em minhas escolhas para ilustrar o Recession Core:
